Mag de tolk misverstanden melden?

Een zelfverklaarde advocaat uit Helmond hangt een gevangenisstraf van vier jaar boven het hoofd voor de verkoop van verzonnen asielverhalen. Het onderzoek naar de verdachte begon na een melding van een tolk.
Voor een bedrag tussen de 4,000 en 9,000 euro schreef de man politieke verhalen op internet in naam van Afghaanse, Iraanse en Iraakse Koerden. Hiermee moest de asielaanvraag geloofwaardiger zijn. Volgens het Openbaar Ministerie klopte er niets van en was er zelfs geen gegronde reden waarom deze mensen hun land moesten ontvluchten. Hoeveel vluchtelingen op deze manier hun weg naar Nederland hebben gevonden is niet bekend, maar het was aan lucratieve business: de man heeft tonnen verdiend. Naast een eis van vier jaar celstraf wil het OM dat hij bijna 260.000 euro terugbetaald.
Het misdrijf kwam aan het licht na melding van een tolk. Wat als er geen tolk was geweest? En had deze hier wel melding van mogen maken?

Lees hier verder: https://www.tolkenselect.nl/nl/mag-de-tolk-misverstanden-melden/

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts van deze blog

Wat als je vergeten bent je verblijfsvergunning te verlengen?

Afbeelding
(De tekst is geupdate op 7 oktober 2020)   Iemand stuurde deze week in paniek een mailtje want ze was er achter gekomen dat haar verblijfsvergunning was verlopen. Wat dan te doen? Wat te doen als u uw verblijfsvergunning bent vergeten te verlengen? 1) Controleer eerst wat voor vergunning u heeft. Is het een vergunning voor onbepaalde tijd? Dan is uw vergunning niet verlopen maar alleen het pasje. Neem dan contact op met de IND en vraag een nieuw pasje aan. Op de site van de IND staat daarvoor een formulier https://ind.nl/Formulieren/6010.pdf 2) Heeft u een vergunning voor bepaalde tijd? Ja die moet op tijd worden verlengd want anders verloopt hij. DIEN DE AANVRAAG ALTIJD SCHRIFTELIJK IN EN BEWAAR EEN KOPIE MET BEWIJS VAN VERZENDING . 2a) Is hij korter dan twee jaar verlopen dien dan zo snel mogelijk een aanvraag voor verlenging in met het formulier op de IND site  https://ind.nl/Paginas/Formulieren-en-brochures.aspx dat bij uw situatie past. Was er een goede reden wa...
Meer lezen

Wytzia Raspe over vluchtelingen, AZC’s, cruiseschepen en mensensmokkelaars

Afbeelding
Mr. van de week is Wytzia Raspe. Zij is 25 jaar jurist vreemdelingenrecht in allerlei verschillende rollen. Sinds 2005 schrijft en blogt ze als jurist vreemdelingenrecht over asiel- en migratierecht, waarvan 15 jaar actief op de sociale media. Door redactie Mr. Wytzia Raspe Al 25 jaar! Nog steeds onvermoeibaar? Nou, sinds ik in 2007 kanker heb gehad, ben ik een stuk sneller moe dan vroeger! Maar vreemdelingenrecht blijft iets wat bijna dagelijks de krant haalt en heel veel mensen raakt. Veel mensen hebben er een mening over terwijl het toch een heel gecompliceerd rechtsgebied is dat bijna Angelsaksisch wordt beheerst door jurisprudentie. Je ziet dus veel onjuiste dingen langskomen. Ook is het een loopgravenvak...
Meer lezen

ARTIKEL over 8 EVRM: Oude alleenstaande ouders die hulp en verzorging van hun in Nederland wonende kind hebben en waar de Corona pandemie nog een verzwarende factor is

Afbeelding
Voor deze mensen begin ik een artikel 8 EVRM procedure "familieleven tussen volwassenen waar sprake is van 'more than emotional ties" wanneer deze ouders door de Corona Pandemie in Nederland zijn gestrand. Het gaat hier om ziekelijke ouders, vaak dement, waar de kinderen tot voor kort naar het land van herkomst reisden en de ouder de maximale 6 maanden visum-tijd in Nederland lieten doorbrengen. Door Corona kunnen mensen vaak niet eens terug vliegen maar ook spelen nu ernstige gezondheidsrisico's en het risico dat wanneer er accuut geholpen moet worden er een lockdown of quarantaine plicht roet in het eten gooit. Bij zo'n procedure zal de Nederlandse overheid de belangen van deze familie afzetten tegen het beland van de rest van Nederland bij een restrictief migratiebeleid. De vreemdelingen zullen al hun belangen en bij voorkeur gestaafd door bewijs bij de aanvraag naar voren moeten brengen. Dat is een regel uit het bestuursrecht. Naar mijn mening mo...
Meer lezen