Posts

Er worden posts getoond met het label roman

Novel: Silence Is a Sense by Layla AlAmmar - A profound and life-affirming debut about migration, trauma, and the healing power of community.

Afbeelding
 (Not read it myself yet) A young woman sits in her apartment in an unnamed English city, absorbed in watching the small dramas of her assorted neighbors through their windows across the way. Traumatized into muteness after a long, devastating trip from war-torn Syria to the UK, she believes that she wants to sink deeper into isolation, moving between memories of her absent boyfriend and family and her homeland, dreams, and reality. At the same time, she begins writing for a magazine under the pseudonym "the Voiceless," trying to explain the refugee experience without sensationalizing it—or revealing anything about herself. Gradually, as the boundaries of her world expand—as she ventures to the neighborhood corner store, to a gathering at a nearby mosque, and to the bookstore and laundromat, and as an anti-Muslim hate crime shatters the members of a nearby mosque—she has to make a choice: Will she remain a voiceless observer, or become an active participant in ...

Heeft u veel cliënten uit India?

Afbeelding
U weet hoe het gaat: als iemand uit een ver land zegt dat hij recent iets gedaan heeft met een link met uw eigen land dan geeft dat al gauw een band of een positieve indruk. U weet wellicht dat ik bij wijze van hobby voor een Amerikaanse website boeken recenseer. Zo deed ik dat recent met een boek geschreven door iemand uit de Indiase diaspora in de Verenigde Staten. Het is een boek wat speelt in de Parsee gemeenschap in India in 1892 maar wat de hoofdpersoon tot in Afghanistan en terug volgt. In ieder geval één zakelijke relatie van mij behoort tot deze aanhangers van Zarathustra die als Iraanse vluchtelingen een paar eeuwen geleden naar India zijn getrokken. Hij vond het helemaal leuk dat ik de link met hem had gelegd. Hij vertelde dat de Yezidi in Irak en Syrië tot hetzelfde geloof behoren. Lees hier de recensie: "Murder in Old Bombay" - the debut novel of Nev March - review It is 1892 and cavalry captain Jim Agnihotri is recovering in hospital after some then...

Romans uit de wereld van uw clienten 1 - wellicht interessante achtergronden voor u of voer voor een gesprek bij de koffie met uw client

Afbeelding
Review of "Guns and Saffron" by Alif - Two Muslim young men in India have to choose for goodness or for illegal things Someone I know is from Pakistan and is always spewing hatred about India. And although I understand the background - his family lost all during the Partition and was kicked out of India - I once told him I was sick of hearing that and he had to stop. But with this in mind and as I had liked the first novel by Alif a lot I picked up this novel to read and review. The novel is about two young Muslim men who grow up in predominantly Hindu India and that is definitely not easy. While one is nurtured in a poor but loving environment (a loving grandmother, a caring Christian boss, a motherly Sikh cook), the other is raised by a terrorist uncle in a world of violence. One part of the story full of goodness and love and makes you smile, the other so sad you want to cry. But the author makes it clear that environment will form you but still one has...

Een roman over het leven van een Indiase arbeidsmigrante als dienstbode in het huis van een rijke Koeweitse dame

Afbeelding
Dit is een kopie van een artikel op mijn boekenblog wat ik denk dat ook interessant is voor u gezien het migratie thema. As you might know I sometimes review novels for the Netgalley site. I did one earlier this week and trying to figure out what was the writer's background discovered another novel she wrote. The one I had to review was  certainly not a favourite but this one I bought really was. I am an immigration lawyer by trade and have read reports about the labour migration from India, Pakistan and other Asian countries to the Gulf. Sometimes you read reports about the vulnerable situation female house personnel is in.. According to Amazon Pamela Q. Fernandes was born and raised in Kuwait. She's seen first hand the country's laws and landscape shift after fleeing the First Gulf War with her family and returning to the country in 1996. This novel "Painting Kuwait Violet" is s et a few years after the First Gulf War in Kuwait. The novel is about...

AANRADER: Roman die in Afghanistan, Pakistan en Bangladesh zich afspeelt "Entangled lives" van Imran Omer

Zoals u wellicht weet ben ik een verwoed lezer. Daarom krijg ik van Netgalley altijd boeken om een recensie over te schrijven. De laatste die ik heb gedaan gaat over een Pakistaanse Talibanstrijder die zijn levensverhaal vertelt aan een Amerikaanse journaliste. In de tussentijd vernemen we ook het verhaal van deze vrouw en van een vrouw tijdens de oorlog waarbij Bangladesh onafhankelijk werd. Een echte aanrader!!! Mijn recensie kunt u hier lezen:  http://www.dutchysbookreviewsandfreebooks.com/2018/07/entangled-lives-by-imran-omer.html Interessant artikel? Deel het eens met uw netwerk en help mee met het verspreiden van de bekendheid van dit blog. Er staan wellicht nog meer artikelen op dit weblog die u zullen boeien. Kijk gerust eens rond. Zelf graag wat willen plaatsen? Mail dan webmaster@vreemdelingenrecht.com In verband met geldwolven die denken geld te kunnen claimen op krantenartikelen die op een blog als deze worden geplaatst maar na meestal een dag voor de kran...

If you are interested in Afghanistan or work with Afghan people and like books for a good chat over tea (uitstapje naar mijn boekblog)

Afbeelding
When you stop your car at a truckstop so you can read a bit more a book is really interesting! I am NOT going to tell too much of the story as essential in that story is the past getting revealed bit by bit. At the beginning of the novel we meet Scottish Miriam married to a doctor in rural Afghanistan. He is her second husband and things are less happy than they seemed at first. Bit by bit we get to know her history and that of her husband. It is clear the writer knows - later I discovered she indeed has firsthand experience- Afghanistan. As I met people from Afghanistan in the 90ties when I worked with refugees I was really interested in the cultural background of the story. But the author is ablessed storyteller as well. Miriam really seems real. And you hope nothing bad will happen to her. The mentioning of Dumfries made me smile. Not many people around where I live will know that small Scottish town but I have a friend who lives there and I guess she might even...

Nieuw Boek: "Sable" - kinderboeken schrijfster was verliefd op een illegaal

Afbeelding
Wat gebeurt er als je een illegale allochtoon je vertrouwen geeft..? Schrijfster Nanda Roep heeft in het verleden, begin jaren negentig, een illegale Tunesiër van papieren voorzien. Op deze periode is haar roman Sable gebaseerd. Sable is een realistische roman over liefde en achterdocht tussen twee culturen. Zodra studente Anna de jonge Tunesiër Sable ontmoet, in Utrecht, is het liefde op het eerste gezicht. Maar als illegale allochtoon heeft hij nogal wat nodig, te beginnen bij onderdak in haar studentenkamer. Is Sable verliefd, of veinst hij het vanwege de papieren? Als hij haar na enkele maanden vraagt om mee te gaan op familiebezoek, een reis die zij geheel moet betalen, is haar omgeving gealarmeerd. Anna weet niet wat te doen, is zij bereid dit risico met haar leven te nemen? De reis is al geboekt... Te koop bij Bol.com: (wacht even dan verschijnt er een link en kunt u klikken en verdien ik ook 10 cent) In de krant: ...

Geen vreemdelingenrecht maar een boek dat veel vreemdelingenrecht-juristen of tolken zal intereseren

Afbeelding
Ik ben een verwoed lezer. Geen beter excapisme. Een website geeft mensen als ik gratis boeken onder de voorwaarde dat je ze recenseert. Sommige vind ik helemaal niets. Andere zijn juweeltjes. Voor de mensen onder ons die al jaren asielzaken doen als jurist of tolk en daar veelvuldig met Irakezen te maken kregen en / of  het nodige weten van de geschiedenis van Irak en Jordanie is het onderstaande boek een aanrader. One of the best novels I read in a long time! "Shepherds use religion to fight; sheep fight over religion" . It is one of the great quotes in the novel written by Dutch historian Piet Hein Wokk e (3 June 1985) who studied history in Groningen, focusing on contemporary conflicts and Middle Eastern history. Even when the book is set in a fictitious country called Beledar situated between Jordan and Iraq, the novel sheds light on many real things regarding the region while telling a captivating story in the meantime: What is the difference between the Sunni and...

"Morocco, maybe" - leuk boek voor mensen met veel Marokkaanse clienten of wie er zelf zijn geweest

Afbeelding
For those who ever visited Morocco and did the "Royal cities"- tour around the country this book is a feast of recognition as we say in Dutch. But the book offers so much more. Sara is a young corporate attorney who ruthlessly goes for the kill to further her career. In this case to stop an archaeological dig in Afghanistan so her client a Chinese mining corporation can start mining. But when she attends a charity function with her fiancé Nathan it is clear that her life is very "empty". She is the only one who takes the time to go and look at the artwork from Afghanistan, the rest is discussing golf. Her fiancé does not bother to have a look even when Sara used to study Art and he must know it is something that hugely interests her. There is only one other person interested in the art, a handsome man. He advises her to bid on the trips in the auction and that is what she tells her fiancé Nathan to do. To be flabbergasted that the guy she chatted with at the...

Weekendleesvoer: Boek "The Saffron gate" - jaren 30 Marrakech Marokko. Een speurtocht naar een verdwenen verloofde

Afbeelding
Meestal vinden cliënten het helemaal leuk wanneer je wat weet over hun land van herkomst of dat van hun voorouders. De laatste tijd heb ik een berg boeken over Marokko verslonden (niet allemaal even goed of realistisch). In mijn geval omdat ik er zelf ben geweest en gek ben op geschiedenis maar het heeft me ook veel leuke gesprekken opgeleverd. Dit boek is een aanrader. Lekker ontspannen leesvoer maar een enorme puzzel waarbij de stukjes steeds verschuiven. In het begin lijkt het een Boeketreeks-achtig schrijfsel maar even doorbijten tot ze in Marokko is. Lees hier mijn recensie en mocht het wat lijken wilt u dan de links gebruiken om het boek aan te schaffen? Bij Amazon spaar ik dan punten waarmee ik weer aan een volgend boek kan beginnen. En voor ongeveer 2,50 voor de Kindle versie vanuit Amerika hoeft u niet bang te zijn voor een kat in de zak. Bol verkoopt het ook en ook die link staat in het artikel. http://dutchysbookreviews.blogspot.nl/2016/10/a-puzzle-in-1930ties-morocco-r...

Van vluchteling tot pleegzorgwerker door Zahed Nurin schrijver/ pleegzorgwerker

Afbeelding
"Ik werk al 12 jaar als gezinsbegeleider van de pleeggezinnen. Ik voel me zelf als pleegkind in mijn pleegland Nederland. Na een periode van oorlog mijn vertrouwen is aangetast in de mensheid. De warme opvang in Nederland heeft mij aangeraakt. In heel korte tijd heb ik heel veel gekregen: Ik werd na 6 weken als vluchteling erkend, ik ben na 5 jaar Nederlander geworden, met alle rechten, ik heb een kans gekregen om de opleiding SPH te volgen en met succes afronden. Ik wilde iets teruggeven aan Nederland. Ik voel me ook als een pleegkind dat worstel met loyaliteiten en aarden in het nieuwe pleegland. Het wek als begeleider van gezinnen heeft mij veel vertrouwen gegeven. Ik mag van betekenis zijn voor mijn medemens dat geeft mij voldoening en zelf vertrouwen. Ik vertelde hoe is mijn hechting aan Nederland is gegaan. Ik heb met mijn aanpassingsvermogen de nieuwe waarden eigen gemaakt. Mijn leiding gevende en collega's ervaar ik als bronnen vertrouwen veiligheid. ...

Boeken over vluchtelingen. Misschien zit er ook wat voor u bij

Ik was op zoek naar een cadeautje voor een spreekster en vond een aantal boeken over vluchtelingen (en eentje over het identificieren van oorlogsslachtoffers. Misschien ook wat voor u bij. Interessant artikel? Deel het eens met uw netwerk en help mee met het verspreiden van de bekendheid van dit blog. Er staan wellicht nog meer artikelen op dit weblog die u zullen boeien. Kijk gerust eens rond. Zelf graag wat willen plaatsen? Mail dan webmaster@vreemdelingenrecht.com In verband met geldwolven die denken geld te kunnen claimen op krantenartikelen die op een blog als deze worden geplaatst maar na meestal een dag voor de krantenlezers aan leeswaardigheid hebben ingeboet terwijl wij vreemdelingenrecht specialisten ze soms wel nog jaren gebruiken om er een kopie van te maken voor een zaak ga ik over tot het plaatsen van alleen het eerste stukje. Ja ik weet het: de kans dat u doorklikt is geringer dan wanneer het hele artikel hier staat en een kopie van het orgineel maken handig kan z...

Romans over migratie: Wat is de Wat?

Afbeelding
In het NRC van een paar dagen geleden stond er een lijst van boeken waar migratie een rol in speelt: Zie: http://www.nrc.nl/boeken/2015/04/23/lijsteslawine-zes-romans-en-een-verhalenbundel-over-migrant-en-migratie/ Een boek wat in de lijst wordt genoemd gaat over de ‘Lost Boys’, de vermoedelijk zeventienduizend ontheemde Soedanese kinderen die tijdens de burgeroorlog van het islamitische noorden tegen het christelijk/animistische zuiden (1983-2005) uit hun dorpen werden verdreven; ze doorkruisten soms jaren Zuid-Soedan voordat ze een vluchtelingenkamp bereikten. Wat is de Wat is het verhaal van Valentino Achak Deng, een jongen die een vluchteling wordt in het door oorlog verscheurde Zuid-Soedan. Zijn reis, van bijna bijbelse proporties, brengt hem in contact met vijandelijke soldaten, rebellen, hyena's en leeuwen, ziekte en hongersnood, en de dodelijke murahaleen – dezelfden die op dit moment Darfoer teisteren. Het biedt een onthullend en ontluisterend portret van een la...

Meelezen: boeken (romans) over landen die we normaal alleen uit Nader Gehoren van asielzoekers kennen

Afbeelding
 Zin in meelezen met mijn huidige selectie uit de bieb? Het aangrijpende en inspirerende verhaal van een oorlogscorrespondente over haar gijzeling in Somalië Amanda droomt er als klein meisje in Canada al van om over de wereld te reizen. Vanaf haar twintigste trekt ze als backpacker door Latijns-Amerika en Azië, en een paar jaar later begint ze in het door oorlog verscheurde Afghanistan en Irak een carrière als verslaggeefster. In 2008 vertrekt ze naar Somalië, `het gevaarlijkste land ter wereld en daarmee voor een jonge, gedreven correspondente de uitgelezen plek om naam te maken. Maar vier dagen na aankomst wordt ze op een zanderige weg gegijzeld door een groep gemaskerde mannen. Amanda wordt 460 dagen gegijzeld, verplaatst van het ene naar het andere verlaten huis en ze weet te overleven door de kracht van haar herinneringen, vastberadenheid en hoop. En door zichzelf op de gruwelijkste momenten in `een huis in de hemel voor te stellen, hoog boven de vrouw die geke...

Boek: "De generaal met de zes vingers" Roman over Afrikaanse familie die naar Nederland vlucht

Afbeelding
Yasmine Allas - De generaal met de zes vingers "Roman over Afrikaanse familie die naar Nederland vlucht."  Yasmine Allas - De generaal met de zes vingers Een ontroerende hondenliefde Generaal Samater is geboren met zes vingers aan elke hand. De vrouw die hem als moeder in huis nam, bond ze af en op een dag lagen ze naast zijn handje. Door hard werken wist de generaal zich een bestaan en aanzien op te bouwen. Toen de generaal trouwde, nam hij een nichtje in huis. Die pestte zijn vrouw het huis uit en nam haar plaats in. Dit was mevrouw Samater, die haar huis inrichtte met meubels uit Duitsland, die bedienden had waaronder Siidow, de kok die er niet uitzag, maar die overheerlijk kon koken. Ze baarde 4 kinderen: Maax, de oudste jongen, Nasiib, het oudste meisje, Zami, nog een meisje en tenslotte het jongste zoontje Dhuxul. Generaal Samater was een strenge, rechtvaardige vader, maar bovenal een militair. Zijn grootste liefde ging eigenlijk uit naar een hond, die hij als ...