Posts

Er worden posts getoond met het label bureau land en taal

'Als je erbij wilt horen, moet je de taal spreken'

Afbeelding
In de regio: project taalcoaches Zuid-Holland Noord 'Als je erbij wilt horen, moet je de taal spreken' De begeleiding van taalcoaches is een belangrijke aanvulling op de inburgeringscursus, zo blijkt uit beleidsonderzoek van Regioplan. De taalvaardigheid en zelfredzaamheid van inburgeraars neemt namelijk hierdoor toe. We spreken drie betrokkenen uit de regio Zuid-Holland Noord. Beter Nederlands Petrus werkt als beleidsadviseur bij het ministerie van Infrastructuur en Milieu (voorheen VROM): "Ik liep al lang rond met het gevoel dat ik naast mijn werk iets maatschappelijks wilde doen. Als vrijwillige taalcoach kan ik iets positiefs doen voor de inburgering van vluchtelingen." Petrus vormt een taalkoppel met Shahrom Rajawi uit Iran: "Door met Peter te praten en naar hem te luisteren, is mijn Nederlands beter geworden. Het is een goede aanvulling op de taalles op de computer. Als je wat ouder bent, zijn die computerlessen niet gemakkelijk. Doordat mijn taal is verbe...

De Raad van State over moedertaalsprekers bij taalanalyses en het tegenbewijs van contraexpertises (uitspraak)

Afbeelding
LJN: BO4899, Raad van State , 200904905/1/V1 Datum uitspraak: 15-11-2010 Datum publicatie: 24-11-2010 Rechtsgebied: Vreemdelingen Soort procedure: Hoger beroep Inhoudsindicatie: Uit de uitspraak van de Afdeling van 16 april 2010 in zaak nr. 200903085/1/V1 (www.raadvanstate.nl) volgt dat een taalanalyse die met toepassing van de in die uitspraak weergegeven werkwijze van De Taalstudio is opgesteld, als een deskundigenrapport moet worden aangemerkt, ook al stelt De Taalstudio niet als eis dat de extern ingeschakelde linguïst een moedertaalspreker is. Derhalve kan niet worden geoordeeld dat het BLT, alleen op de grond dat het taalanalisten heeft ingeschakeld die moedertaalspreker zijn, beter dan de door De Taalstudio ingeschakelde linguïst in staat is om de spraak van de vreemdeling te beoordelen. Voorts heeft de staatssecretaris zijn betoog dat het oordeel omtrent de authenticiteit van de spraak van de vreemdeling van de door het BLT ingeschakelde taalanalisten dient te prevalere...

Contra-expertises en taalanalyses (uitspraak)

LJN: BM5946, Rechtbank 's-Gravenhage , Awb 09/29133 Print uitspraak Datum uitspraak: 20-05-2010 Datum publicatie: 27-05-2010 Rechtsgebied: Vreemdelingen Soort procedure: Eerste aanleg - enkelvoudig Inhoudsindicatie: Somalië, taalanalyse, contra-expertise door Taalstudio, contra-expert anoniem, twijfel aan taalanlyse BLT, beroep gegrond. Uitspraak RECHTBANK 's-GRAVENHAGE Sector bestuursrecht Nevenzittingsplaats Middelburg AWB nummer: 09/29133 V-nummer: 271.983.6161 en 273.641.3052 uitspraak van de enkelvoudige kamer voor bestuursrechtelijke zaken ingevolge artikel 8:77 van de Algemene wet bestuursrecht inzake [Naam], eiseres, gemachtigde mr. F.A.M te Braake, advocaat te Goes, tegen de Minister van Justitie, voorheen de Staatssecretaris van Justitie, verweerder, gemachtigde mr. D.S. Asarfi, medewerkster bij de Immigratie- en Naturalisatiedienst. I. Procesverloop Eiseres heeft, mede namens haar minderjarige zoon [Naam] geboren op [2...