"Children of War" van Ahmet Yorulmaz - Turkse vluchtelingen literatuur
Ik las vandaag dat het Journaal Vreemdelingenrecht aandacht gaat besteden aan de vreemdeling in de literatuur. Ik weet niet of jullie er mee bekend zijn maar al jaren lees en recenseer ik boeken voor een Amerikaanse boekensite. Deze keer ben ik de roman aan het lezen van een beroemd Turks schrijver die nu in het Engels is vertaald. Hij vertelt daarin in een geromantiseerde vorm zijn eigen verhaal. Hoe hij als moslim jongetje op een divers en multicultureel eiland opgroeit maar dan van zijn geboortegrond wordt verjaagd omdat Turkije en Griekenland over wilden op een eenvormige bevolking. Voor de recensie is het nog te vroeg want ik ben pas op een kwart maar het is echte vluchteling literatuur. De oude man vertelt over zijn jeugd en hoe hij zich in Anatolie compleet vervreemd voelt. Heel mooi en beeldig geschreven. Ik laat jullie alvast wat zien op Amazon: Hassanakis is a young Muslim boy of Turkish descent growing up on Crete during WWI. Fifteen generations of his family have l...