'Somalisch' taalbureau van IND in opspraak
Inge van Mill / Hollandse Hoogte DEN HAAG - Een taalanalysebureau dat heeft gewerkt voor de Nederlandse Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) wordt ervan beschuldigd onevenwichtige beoordelingen te hebben gemaakt in Somalische asieldossiers. Ook zou het een analist in dienst hebben die loog over zijn opleiding én een veroordeeld drugshandelaar is. De IND schakelde het Zweedse taalanalysebureau Sprakab in als niet duidelijk was uit welk deel van Somalië een asielzoeker kwam. Deze analyse is nodig omdat de afgelopen jaren Zuid-Somalische vluchtelingen vaak wel asiel kregen, maar Somaliërs uit het noorden niet. Dat landsdeel werd als veilig genoeg gezien om naartoe terug te keren. Sprakab-analisten luisterden gesprekken tussen IND en de asielzoeker terug en beoordeelden aan de hand van accent en woordgebruik uit welk deel van het land de asielzoeker kwam. Op de vingers getikt Sprakab blijkt echter eerder dit jaar door een Britse rechtbank har...