Belangenafweging bij voortduren vreemdelingenbewaring
Volgens Britse rechter mag je weigering om zelf terug te keren maar juist een procedure te starten niet tegenwerpen bij belangenafweging vreemdelingenbewaring. Wij noemen dat wel bij frustreren uitzetting. De Somalische afgewezen asielzoeker had een procedure lopen bij het EHRM en in de pv's en de verslagen van de toetsing van de vreemdelingenbewaring werd steeds genoemd dat hij zelf de bewaring kon laten eindigen door zelf terug te gaan. De rechter overweegt als volgt: It is submitted first that following the receipt of the rule 39 indication, the Secretary of State failed to take any reasonable steps to acquaint herself with when a decision might be forthcoming from the ECtHR and the measure might be lifted. This is described as a "process" failing, amounting to a breach of the duty of inquiry referred to in Secretary of State for Education and Science v Tameside MBC [1977] AC 1014, where Lord Diplock, at page 1065B, expressed the question for the court as being: ...